UNHCR မွ မိမိႏိုင္ငံသို႕ ျပန္ပို႕မည့္အေရး ဖယ္ရွား အတည္ျပဳခ်က္ေပး

မေလးရွား ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူက မေလးရွားေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးႏွင္႔ ပတ္သက္ျပီး ေျပာဆို္သည္မွာ UNHCR အသိအမွတ္ျပဳ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သူ အားလံုးသည္ မေလးရွားလ၀က 6P - စီမံကိန္းတြင္ ဝင္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္လွ်င္ ေနရပ္သို႕ လံုးဝ ျပန္ပို႔လိမ္႔မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ယေန႔ Free Malaysia Today သတင္းမွ အတိအလင္း ထုတ္ျပန္ ေၾကညာထားသည္။

ပစ္တလင္းဂ်ာယာ ။ ။ UNHCR မွ ဒုကၡသည္မ်ား 6P လက္ေဗြႏွိပ္ မွတ္ပံုတင္အၿပီး ေနရပ္သို႕ျပန္ပို႕မည္ကို ေၾကာက္ရြံ႕ေနၾကသျဖင့္ မေလးရွာ ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီးဌာနမွ UNHCR သို႕ ေပးပို႔စာျဖင့္ ေထာက္ခံ အတည္ျပဳ လိုက္ပါသည္။

မေလးရွားအစိုးရမွလည္း UNHCR မွ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ စာရြက္ႏွင့္ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သည့္ ဒုကၡသည္ အားလံုးကို နဂိုရွိရင္းစြဲ အေနအထားတိုင္း ဆက္လက္ေနထိုင္ခြင္႔ ျပဳရန္ ထပ္ေလာင္း အတည္ျပဳ ေျပာဆိုသြားပါသည္။

ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ သတင္းေကာင္း...

တရားမဝင္လုပ္သားမ်ားအတြက္ 6P- စီမံကိန္း ေဆာင္ရြက္ေနေသာ္လည္း တရားဝင္ လုပ္သား အားလံုးအတြက္လည္း ၎စီမံကိန္းအတိုင္း မ်ားမၾကာမီ ဆက္လက္အေကာင္အထည္ေဖၚ ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ဟု ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာထားပါသည္။

အထက္ေဖၚျပပါ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ 6P - စီမံကိန္းအတြက္လည္း မေလးရွားအစိုးရႏွင္႕ ၎၏ ဝန္ၾကီးဌာနမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ျပည္ထဲေရး၊ လ၀ကႏွင္႕ ရဲတပ္ဖြဲ႔ တို႕အား ျပည္တြင္းျပည္ပ မီဒီယာမ်ားမွ တရားမဝင္လုပ္သားႏွင္႕ ဒုကၡသည္ မ်ားအတြက္ သီးျခားက႑ ခြဲထုတ္ လုပ္ေဆာင္နိုင္ျခင္း မရွိသည္႕အေပၚ ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ေဝဖန္ ထိုးႏွက္ ခံခဲ့ရသည္။

UNHCR မွ Yante က “ဒီကိစၥဟာ UNHCR ႏွင့္ မေလးရွား အစိုးရအၾကား သိသာထင္ရွားသည္႕ အခြင္႔အလမ္းတစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း” ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုသြားပါသည္။

Yante မွ ဥပေဒ စိုးမိုးေရး သက္ဆိုင္ရာ ရဲအရာရွိမ်ားမွ မည္သူ မည္ဝါျဖစ္ေၾကာင္း သတ္မွတ္ ခြဲျခားခံရသည့္ ဒုကၡသည္တို႕အား ပိုမိုအားျဖည္႕ အကာအကြယ္ ေပးႏိုင္လိမ္႕မည္ဟု ထပ္ေလာင္း ေျပာဆိုသြားပါသည္။

ဒုကၡသည္တို႕အား တရား၀င္ အလုပ္ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ႏွင္႔ ၎ႏွင္႔ သက္ဆိုင္သည့္ သေဘာတူညီခ်က္ မ်ားကိုလည္း UNHCR ႏွင္႔ မေလးရွား အစိုးရတို႕အၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မူ လုိအပ္ေနေသးေၾကာင္း ျဖည္႔စြက္ေျပာဆို သြားပါသည္။

မွတ္ခ်က္။ ။ ဤသတင္းအား ယေန႔ Free Malaysia Today သတင္း ၾကီးမွ အတိအလင္း ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသြားပါသည္။ သို႕ပါေသာ္လည္း UNHCR မွ UN ကဒ္ကိုင္ေဆာင္ထားသူ ဒုကၡသည္မ်ားအေနျဖင့္ မိမိႏွင့္သက္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ဆက္သြယ္၍ ေသခ်ာသည့္ အေခ်အေန တစ္ရပ္ကိုသာ ေစာင့္ၾကည့္ေနသင့္ေၾကာင္း ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ 6P လက္ေဗြႏွိပ္ မွတ္ပံုတင္ကာလသည္ စက္တင္ဘာလလယ္ အထိ အက်ံဳးဝင္ေနဦးမည္ျဖစ္ၿပီး သင့္လက္ထဲတြင္ သတ္မွတ္ရက္စြဲထက္ ေက်ာ္လြန္ေနေသာ UN ကဒ္ကိုင္ေဆာင္ထားမိေနပါက UNHCR ႐ံုးသို႕သာ သြားေရာက္ သက္တမ္း တိုးျမႇင့္သင့္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုပါသည္။ မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ဒုကၡသည္မ်ားကို လက္မခံလိုသျဖင့္ အဆိုပါ 6P လက္ေဗြႏွိပ္ မွတ္ပံုတင္ေရးသို႕ သြတ္သြင္းေနျခင္းသာျဖစ္ၿပီး UNHCR မွလည္း ၎ကာလအတြင္း ဒုကၡသည္မ်ား 6P လက္ေဗြႏွိပ္မွတ္ပံုတင္ရန္ မေလးရွား လ.ဝ.က မွ စီစဥ္ေပးေနၿပီဟုသာ ေဖာ္ျပၿပီး UNHCR ကိုယ္တိုင္ အတည္ျပဳခ်က္ေပးရန္မူ ဆိုင္းငံ့ထားခဲ့သည္။

Read More

မေလးရွား၌ ဒုကၡသည္အျဖစ္ခိုလႈံခြင္႕ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားအနက္ ၇၀%တြင္ စိတ္ေရာဂါခံစားရေန

မေလးရွား၌ ဒုကၡသည္အျဖစ္ခိုလႈံခြင္႕ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားအနက္ ၇၀%တြင္ စိုးရိမ္မႈ၊ စိတ္ဓါတ္ က်ျခင္း ၊စိတ္ဖိစီးမႈစေသာ စိတ္ေရာဂါလကၡဏာမ်ား ခံစားေနရေၾကာင္း မေလးရွားႏိုင္ငံ NGO တစ္ခုက ဆိုသည္။ ယင္းပမာဏသည္ သာမန္ လူဦးေရႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ ၃ဆမွ် မ်ားျပား ေနေၾကာင္း Health Equity and Initiatives HEI ဒါရိုက္တာ ေဒါက္တာ Xavier Pereira က ေျပာသည္။ ၄င္းေလ႔လာခ်က္အား အသက္ ၁၈ႏွစ္မွ ၇၀ႏွစ္အၾကား ဒုကၡသည္ အျဖစ္ေလွ်ာက္ထားသူ ၁၀၇၄ ဦးအား စစ္ေဆးေမးျမန္းခ်က္မ်ား အေပၚ အေျခခံ၍ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ “အမ်ိဳးသားေရာအမ်ိဳးသမီးပါ ခံစားေနရပါတယ္။။ အထူးသျဖင့္ အလုပ္လက္မဲ့ ေတြ လူကုန္ကူးခံရသူေတြ၊ အဓမၼ အလုပ္ေစခိုင္းခံရသူေတြ ျဖစ္ၾကတယ္ ”ဟု လူကုန္ ကူး မႈတိုက္ ဖ်က္ေရး၊အမ်ိဳးသား ညိႈ႔ႏႈိင္းေဆြးေႏြးပြဲတြင္၄င္းကေျပာၾကားခဲ့သည္။ thestar

Read More

မေလးရွား အစိုးရနဲ႔ UNHCR နဲ႔ အားလံုးေပါင္းၿပီးေတာ့ တရားမဝင္ ႏုိင္ငံသားေတြ၊ ဒုကၡသည္ အားလံုးကို ျပန္ပို႔ဖို႔အတြက္ စီစဥ္

ကြာလာလမ္ပူရွိ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုးမွ အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ ဒုကၡသည္မ်ား အပါအဝင္ စိစစ္ဆဲ အဆင့္ ရွိသူမ်ားပါ အစိုးရ၏ ၫႊန္ၾကားခ်က္အရ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးတြင္ သြားေရာက္ သတင္းေပးပို႔ရသည္။
ပထမေန႔တြင္ စာရင္း သြားသြင္းခဲ့သူ ကြာလာလမ္ပူ အေျခစိုက္ ႐ိုဟင္ဂ်ာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔-MERHROM ဇာဖာ အာမက္ (Zafar Ahmad) မွ “မေလးရွား အစိုးရနဲ႔ UNHCR နဲ႔ အားလံုးေပါင္းၿပီးေတာ့ တရားမဝင္ ႏုိင္ငံသားေတြ၊ ဒုကၡသည္ အားလံုးကို ျပန္ပို႔ဖို႔အတြက္ စီစဥ္တာပဲလို႔” ထင္မွတ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ကြာလာလမ္ပူရွိ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုးမွ အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ ဒုကၡသည္မ်ား အပါအဝင္ စိစစ္ဆဲ အဆင့္ ရွိသူမ်ားပါ အစိုးရ၏ ၫႊန္ၾကားခ်က္အရ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးတြင္ သြားေရာက္ သတင္းေပးပို႔ရသည္။

သတင္းေပးပို႔ရာတြင္ အသံုးျပဳ ျဖည့္သြင္းရေသာ ပံုစံစာရြက္တြင္ Pulang Ke Negara Asal ဆိုေသာ စကားရပ္ကား ဒုကၡသည္မ်ား အၾကား စိုးရိမ္စရာ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ အဆိုပါ စကားရပ္ကို ျမန္မာဘာသာျပန္လွ်င္ “မူရင္းႏိုင္ငံသို႔
ျပန္ပို႔ပါမည္” ဟု အဓိပၸါယ္ရသည္ဟု ဆုိသည္။

ပထမေန႔တြင္ စာရင္း သြားသြင္းခဲ့သူ ကြာလာလမ္ပူ အေျခစိုက္ ႐ိုဟင္ဂ်ာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔-MERHROM ဇာဖာ အာမက္ (Zafar Ahmad) မွ “မေလးရွား အစိုးရနဲ႔ UNHCR နဲ႔ အားလံုးေပါင္းၿပီးေတာ့ တရားမဝင္ ႏုိင္ငံသားေတြ၊ ဒုကၡသည္ အားလံုးကို ျပန္ပို႔ဖို႔အတြက္ စီစဥ္တာပဲလို႔” ထင္မွတ္သည္ဟု ဆိုသည္။


မေလးရွားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္ေျပး ေရာက္ရွိသြားသူပင္ခ်ည္း မဟုတ္ဘဲ အျခားႏိုင္ငံမ်ားမွလည္း ဒုကၡသည္
အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳေရး ႀကိဳးပမ္းေနသူ ႏိုင္ငံျခားသား အေရအတြက္မွာ လူ ၅ဝ,ဝဝဝ ခန္႔ရွိမည္ဟု အန္ဒီကာ အဘ္ ဝါဟဘ္ က ခန္႔မွန္းသည္။ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းၾကီး႐ံုးမွ အရာရွိမ်ားႏွင့္ တနလၤာေန႔တြင္ ေဆြးေႏြးရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ဆိုသည္။

မေလးရွားက ၁၉၅၁ ခု ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ နားလည္မႈစာခ်ဳပ္ႏွင့္ ေနာက္ဆြဲတြဲ သေဘာတူညီမႈမ်ားကို လက္မွတ္မထိုးထားေပ။ မေလးရွားတြင္ ျမန္မာ၊ အာဖကန္နစၥတန္၊ အီရတ္၊ ဆိုမားလီးယားတို႔မွ ဒုကၡသည္မ်ား အဓိကရွိေနၿပီး စုစုေပါင္း ၉ဝ,ဝဝဝ ဦး ေက်ာ္မွ ၉ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွျဖစ္ၿပီး ခ်င္း၊ ကရင္၊ မြန္၊ ရခိုင္၊
ရွမ္း၊ ကခ်င္၊ ႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔ ပါဝင္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္႐ံုး-မေလးရွားက ထုတ္ျပန္ထားသည္။

အသိအမွတ္ျပဳ ဒုကၡသည္မ်ားထက္ ပူပန္မႈပိုေနရသူမ်ားကေတာ့ တရားဝင္ စာရြက္စာတမ္း အေထာက္အထား
မရွိဘဲ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳလာရန္ ၾကိဳးပမ္းေနသူမ်ားျဖစ္သည္။ ၾသဂုတ္ ၁ ရက္မွစ၍ မေလးအစိုးရက တရားမဝင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို တရားဝင္ခြင့္ျပဳမည့္ အစီအစဥ္အရ လူစာရင္းေကာက္ယူမႈ လုပ္ေနရာ ဒုကၡသည္ေလွ်ာက္လိုသူတို႔မွာ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိ ျဖစ္ေနၾကသည္။

ေနာက္ဆံုးရက္ ထုတ္ျပန္ထားျခင္းမရွိေသာ စာရင္းေကာက္ယူမႈၿပီးစီးခ်ိန္တြင္ သူတုိ႔အတြက္ UNHCRမွ ဒုကၡသည္ အျဖစ္ စိစစ္မႈ စတင္မလုပ္ႏိုင္ေသးလွ်င္ တရားမဝင္ ေနထိုင္မႈျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မေလးရွားအစိုးရက ဖမ္းဆီးျပန္ပို႔မႈ
ျဖစ္လာမည္ကို စိုးရိမ္ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ကုလသမဂၢဒုကၡသည္ မဟာမင္းၾကီး႐ံုးက ထုတ္ေပးတဲ့ အေထာက္အထား ဘာမွမရွိဘူး။ ေအာက္တိုဘာ ႏိုဝင္ဘာ
ေလာက္ဆိုရင္ ဖမ္းဆီးတာေတြလုပ္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ အဲဒီ လူေတြကို အကုန္ဖမ္းမွာပဲ။ တခ်ဳိ႕ ကို လဝက ဥပေဒနဲ႔ အျပစ္ေပးမယ္၊ တခ်ဳိ႕ကို မူလႏိုင္ငံေတြ ျပန္ပို႔ႏိုင္တယ္” ဟု မစၥတာ အန္ဒီကာ အဘ္ ဝါဟဘ္ က ေျပာသည္။

Read More